Forty years after a gay Apache man is framed for the brutal murder of a closeted Catholic priest, a police chief uncovers long-buried evidence that shakes up the small, oil-rich West Texas town that imprisoned him.